Make your own free website on Tripod.com

Jorge Palom

Cyrano de Bergerac (escena final)
Lo más nuevo
Drucker para todos los días
Benjamin Zander: Con los ojos brillantes
Remember the king (homenaje a Elvis Presley)
Una conversación solamente (con Rubianes y Buenafuente)
Twine (la web inteligente para gente inteligente)
Without a worry in the world
Lágrima
The Road Not Taken (R. Frost)
The Laughing Heart (Charles Bukowsky)
The Last Rose of Summer (Thomas Moore)
El artista autista ( Oliver Sacks)
Jesus Lizano
Carta de una desconocida (Stefan Zweig)
Los Cava Bengal (el trío de Tito Cava)
La noche de los feos (Mario Benedetti)
contacto
Jorge Palom en Myspace
Soñando caminos (Antonio Machado)
Crossroads (Don McLean)
Lo feo (Teresita Fernandez)
Los motivos del lobo (Ruben Darío)
Vincent (homenaje de Don McLean a Van gogh)
Concierto benéfico en Luz de gas
Tapia de Casariego
El adiós del principito (Antoine de Saint- exupèry)
De noche (Hermann Hesse)
La saeta (Serrat y camarón)
Sense dormir (Albert Fibla)
Cyrano de Bergerac (escena final)
Neshika
Una filosofía sencilla de la felicidad
Facundo Cabral en España
la devoción de un amigo
Yo no lo sé de cierto (Jaime Sabines)
Rostro de vos
La muerte como consejera Viaje a ixtlán, Carlos Castaneda)
Vincent (por Tim Burton)
Bibliografía Peter Drucker
La"Biblia" del Management (Peter Drucker)

El gran final de Cyrano

Cyrano: [está hablando, se cae, Roxana le .ayuda] Me pondré bien en seguida, dejadme.
.
Roxana: [sosteniéndolo] Venid.
.
Cyrano: Es mi vieja herida de Arrás que, a veces, ya sabéis...
.
Roxana: Me habéis asustado.
.
Cyrano: No, no es nada. Pronto acabará el dolor. [Se sienta] Ya. Ha acabado.
.
Roxana: Los dos llevamos una herida. Yo tengo la mía. [Se acerca la mano al pecho] Siempre viva. La siento en mi pecho cada día. El papel sigue conservando aquel encanto con manchas de su sangre y de su llanto.
.
Cyrano: Su carta. [Ella la guarda cerca del corazón] Permitidme que vuestra herida comparta. ¿Me la dejáis leer?
.
Roxana: [sorprendida] ¡Oh! ¿Queréis su carta?
.
Cyrano: Sí. La quiero hoy.
.
Roxana: [Se la da] Tomad.
.
Cyrano: ¿La puedo abrir?
.
Roxana: Abridla, leed.
.
Cyrano: [comienza a leer en voz alta mientras Roxana se da la vuelta y se aleja unos metros] “Roxana, adiós. Voy a morir.”
.
Roxana: En voz alta.
.
Cyrano: “Quizá sea esta noche, tesoro amado, tengo el alma hita de amor aún no expresado. Y moriré. Jamás, jamás vuestros ojos veré. Aquellas miradas que...
.
Roxana: [El plano sólo la recoge a ella, sigue de espaldas, mientras Cyrano lee] ¡Qué bien leéis su carta!
.
Cyrano: ...Aquellas miradas que eran de mi alma la única fiesta. Incluso cuando vuestros gestos eran de protesta. Recuerdo uno adorable que os era peculiar, cuando os tocabais la frente y yo quisiera gritar.”
.
Roxana: ¡Qué bien leéis su carta!
.
Cyrano: “Y grito: ¡Adiós!”
.
Roxana: La leéis...
Cyrano: "Mi amor, mi vida, mi tesoro"

Roxana: ...con una voz.

Cyrano: [plano de Cyrano, está leyendo de memoria, sin mirar al papel, pues su estado es crítico] "Mi amor..."

Roxana: [se da la vuelta, lo ve y él no se da cuenta] Con una voz que me trae recuerdos de un modo veloz.

Cyrano: "Mi corazón no os dejará ni un segundo porque soy, y también seré en el otro mundo quien os amó desmesuradamente, aquél que..." [levanta la mirada y la ve]

Roxana: ¿Cómo podéis leer así? Es de noche.

Cyrano: Es de noche.

Roxana: ...

Cyrano: ...

Roxana: ¡Érais vos!

Cyrano: No, no, no...

Roxana: ¡Debí adivinarlo cuando decíais mi nombre!

Cyrano: No, ¡no era yo!.

Roxana: ¡Érais vos!

Cyrano: Os lo juro.

Roxana: Ya veo que sois un generoso perjuro. Las cartas eran vuestras.

Cyrano: No.

Roxana: Las palabras cariñosas eran vuestras.

Cyrano: No.

Roxana: ¡La voz en la noche era vuestra!

Cyrano: Os juro que no.

Roxana: [Se arrodilla, le coge las manos] El alma era la vuestra...

Cyrano: Yo no os quiero.

Roxana: ¡Me amáis!

Cyrano: Era el otro.

Roxana: ¡Me amáis!

Cyrano: No...

Roxana: Os he desenmascarado.

Cyrano: No, amor mío, jamás os he amado. [Ella se levanta casi sin aliento].

Roxana: ¡Cuántas cosas muertas han renacido! Catorce años habéis enmudecido. Esta carta que en mi corazón fue una aleluya llevaba vuestro llanto.

Cyrano: [Le entrega la carta] Así es mi vida, he sido el inventor de todo y el que todo el mundo olvida. [Ella lo abraza] ¿Recordáis la noche en que Christian os hablaba bajo el balcón?... Pues bien, mi voluntad ha sido una esclava / mientras yo estaba abajo, / escondido entre la escoria, / otros subían a recoger el beso de la gloria... [Comienzan a doblar campanas, a lo lejos se ve unas monjas]

Roxana: [Desesperada] ¡Hermanas, hermanas!, ¡venid...!

Cyrano: [Se levanta] No, que recen la novena. / Que ruegen al señor / mientras mi campana suena.

Roxana: [Se da la vuelta, lo abraza, llora] ¡He sido vuestra desgracia! ¡Yo!, ¡yo!

Cyrano: ¿Vos? Al contrario. / Desconocía la dulzura femenina. / Mi madre jamás me encontró guapo. / No tuve hermanas. / Y las mujeres me han hecho bromas inhumanas. / Os debo, al menos, el haber tenido una amiga. / Gracias a vos en mi corazón nació una espiga. /

Roxana: Os amo. Vivid.

Cyrano: Es demasiado tarde, prima. [Se cae, ella lo ayuda a levantarse y él comienza a hablar mirando al cielo, a la luna] Voy a subir allí, / A la luna opalina. / (...) / Filósofo, poeta, / espadachín y dramático, / y músico y también matemático. / Con su nariz y su espada / amó mucho. / (...) / Aquí yace Hércules Savinien / de Cyrano de Bergerac. / (...) / La mentira, la cobardía, / los compromisos... / Ya sé que finalmente conmigo vais a acabar. / No importa. / ¡A luchar, a luchar, a luchar! [Cyrano cae] Sí, todo me lo quitaréis, / El laurel y la rosa, / Lleváoslos, / pero me queda una cosa que me llevo / y esta noche, mientras entre en la casa de Dios, / brillará intensamente mientras diga mi adiós / algo que inmaculado, meteré en un arrullo / y me lo llevaré para siempre. / Y es... [Exhausto, no puede hablar]

Roxana: ¿Qué?, ¿qué es?...

Cyrano: Un inmenso, inmenso orgullo... [Cyrano muere]

 

Jorge Palom
palomtwine.jpg
perfil en twine.com


Mira mi libro de visitas
Firma mi libro de visitas

Estadisticas y contadores
                                    web gratis
cursos
Cursos y Masters

La web de Jorge Palom; música en vivo, humor y poesía todas las noches en Barcelona